Günter Grass

Bibliography

Novels and Novellas

• Danzig-Trilogie
  (Danzig Trilogy)
  • Die Blechtrommel (1959)
    (The Tin Drum)
  • Katz und Maus (1961)
    (Cat and Mouse)
  • Hundejahre (1961)
    (Dog Years)
• Die Ballerina (1963)
• Poum; order, Die Vergangenheit fliegt mit (1965)
• Örtlich betäubt (1969)
  (Local Anaesthetic)
• Aus dem Tagebuch einer Schnecke (1972)
  (From the Diary of a Snail)
• Mariazuehren (1973)
  (Inmarypraise)
• Der Butt (1977)
  (The Flounder)
• Die Rättin (1986)
  (The Rat)
• Werkausgabe in 10 Bänden (1987)
• Totes Holz: Ein Nachruf (1990)
• Unkenrufe (1992)
  (The Call of the Toad)
• Ein weites Feld (1995)
  (Too Far Afield)
• Werkausgabe in 16 Bänden (1997)
• Im Krebsgang (2002)
  (Crabwalk)

Short Prose

• Die Vorzüge der Windhühner (1956)
• 32 Zähne (1958)
• Zunge zeigen: Ein Tagebuch in Zeichnungen, Prosa und einem Gedicht (1988)
  (Show Your Tongue)
• Meine grüne Wiese (1989)

Plays and Radio Plays

• Hochwasser (1956)
  (Flood)
• Onkel, Onkel (1958)
  (Mister, Mister)
• Beritten hin und zurück(1959)
  (Rocking Back and Forth)
• Noch 10 Minuten bis Buffalo (1959)
  (Only Ten Minutes to Buffalo)
• Stoffreste (1959)
  – Libretto for ballet.
• Die bösen Köche (1961)
  (The Wicked Cooks)
• Goldmäulchen; Eine öffentliche Diskussion (1963)
  – Stage play and radio play.
• Die Plebejer proben den Aufstand (1966)
  (The Plebeians Rehearse the Uprising)
  – Stage play and radio play.
• Davor (1969)
  – Based on his novel Örtlich betäubt (Local Anesthetic).
• Die Vogelscheuche (1970)
  – Libretto for Aribert Reimann's ballet.
• Max (1986)

Poetry, Drawings, Etchings, Aquarels

• Gleisdreieck (1960)
• Selected Poems (1966)
• Ausgefragt (1967)
  (New Poems)
• Poems of Günter Grass (1969)
• Gesammelte Gedichte (1971)
• Liebe geprüft (1974)
• In the Egg and Other Poems (1977)
• Das Treffen in Telgte (1979)
  (The Meeting at Telgte)
• Gedichte (1985)
• Drawings and Words, 1954 – 1977 (1984)
• In Kupfer, auf Stein: Die Radierungen und Lithographien 1972-1986 (1986)
• Mit Sophie in die Pilze gegangen (1987)
• Die Gedichte 1955 – 1986 (1988)
• Calcutta: Mappe mit Radierungen (1988)
• Novemberland (1993)
  (Novemberland: Selected Poems, 1956-1993)
• Fundsachen für Nichtleser (1997)

Nonfiction, including Essays, Addresses, and Correspondence

• Dich singe ich, Demokratie (1965)
• Über das Selbstverständliche (1968)
  (Speak Out! Speeches, Open Letters, Commentaries)
• Briefe über die Grenze (1968)
  – Correspondence with Pavel Kohout.
• Tschechoslowakai 1968 (1968)
• Über meinen Lehrer Döblin und andere Vorträge (1968)
• Dokumente zur Politischen Wirkung (1971)
• Der Bürger und seine Stimme: Reden, Aufsätze, Kommentare (1974)
  (The Citizen and his Voice)
• Denkzettel: Politische Reden und Aufsätze 1965 – 1976 (1978)
• Aufsätze zur Literatur 1957 –1977 (1980)
• Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus (1980)
  (Headbirth, or, The Germans are Dying Out)
• Ach Butt, Dein Märchen geht böse aus (1983)
• Widerstand lernen: Politische Gegenreden 1980 – 1983 (1984)
• On Writing and Politics (1985)
• Deutscher Lastenausgleich: Wider das stumpfe Einheitsgebot (1990)
  (Two States One Nation?)
• Ein Schnäppchen Namens DDR: Letzte Rede vom Glockengeläut (1990)
• Schreiben nach Auschwitz (1990)
• Vier Jahrzehnte: Ein Werkstattbericht (1991)
• Gegen die verstreichende Zeit: Reden, Aufsätze und Gespräche 1989-1991 (1991)
• Rede vom Verlust
  In: Über den Niedergang der politischen Kultur im geeinten Deutschland (1992)
  (On Loss;
  In: The Future of German Democracy)
• The Myth of Religious Neutrality: An Essay on the Hidden Role of Religious Belief in Theories (1992)
• Angestiftet, Partei zu ergreifen (1994)
• Die Deutschen und ihre Dichter (1995)
• Gestern, vor 50 Jahren: Ein deutsch-japanischer Briefwechsel (1995)
  – Correspondence with Kenzaburo Oe.
• Der Schriftsteller als Zeitgenosse (1996)
• Rede über den Standort (1997)
• Auf einem anderen Blatt (1998)
• Vom Abenteuer der Aufklärung: Werkstattgespräche (1999)
  – Conversations with Harro Zimmermann.
• Mein Jahrhundert (1999)
  (My Century)
• Für- und Widerworte (1999)
• Ohne Stimme: Reden zugunsten des Volkes der Roma und Sinti (2000)
• Fünf Jahrzehnte (2001)