Fyodor M. Dostoevsky

Bibliography

Novels

• Roman v Devyati Pis'makh (1847)
  (A Novel in Nine Letters)
• Chuzhaya Zhena i Muzh pod Krovat'yu (1848)
  (Another Man's Wife and a Husband Under the Bed; The Jealous Husband)
• Out of the Service (1848)
• Elka i Svad'ba (1848)
  (A Christmas Tree and a Wedding)
• Nyetochka Nezvanovna (1849)
  (The Little Hero)
  – Written in prison, published 1857.
• Selo Stephanchikovo i yego Obitateli (1859)
  (The Village of Stepanchikovo and its Inhabitants (The Friend of the Family; The Manor of Stepantchikovo)
• Unizhennyye i Oskorblyonnyye (1862)
  (The Insulted and the Injured; The Humiliated and the Wronged)
• Zapiski iz Myortvogo Doma (1862)
  (The House of the Dead; Memoirs from the House of the Dead)
• Zimnie Zametki na Letnikh Vpechatleniiakh (1863)
  (Winter Notes on Summer Impressions)
• An Unusual Happening (1865)
• Prestubleniye i Nakazaniye (1866)
  (Crime and Punishment)
• Igrok (1867)
  (The Gambler)
• Idiot (1868)
  (The Idiot)
• Besy (1871-1872)
  (The Possessed; Demons; The Devils)
• Podrostok (1875)
  (The Raw Youth; The Adolescent)
• Pleasant Marei (1876)
• Bratya Karamazovy (1879-1880)
  (The Brothers Karamazov)
• The Pushkin Address (1880)
• An Accidental Family (1880)
• Polnoe Sobranie Khudozhestevennyekh Proizvedenii (1926 – 1930)
• Sobranie Sochinenii (1956 – 1958)
• Neizdannyi Dostoevskii (1971)
  (The Unpublished Dostoevsky)
• Polnoe Sobranie Sochinenii (1972 – 1990)

Novellas and Short Stories

• Bednyye Lyudi (1846)
  (Poor Folk; Poor People)
• Dvoynik (1846)
  (The Double)
• Prokharchin (1846)
  (Mr. Prokharchin)
• Khozyaika (1847)
  (The Landlady)
• Belye nochi (1848)
  (White Nights; Bright Nights)
• Polzunkov (1848)
  (Mr. Polzunkov)
• Slaboe serdtse (1848)
  (A Faint Heart)
• Chestnyi vor (1848)
  (An Honest Thief)
• Djadushkyn Son (1859)
  (The Uncle's Dream)
• Krotkaya (1876)
  (A Gentle Spirit; A Gentle Creature; A Gentle Maiden)
• Skvernyi Anekdot (1862)
  (A Vile Anecdote; A Nasty Tale; An Unpleasant Predicament; A Disgraceful Affair; A Silly Anecdote)
• Zapiski iz Podpol'ya (1864)
  (Notes From Underground; Letters from the Underworld)
• Neobyknovennoe Sobytie, ili passazh v Passazhe (1865)
  (The Crocodile, or Mauled in the Mall)
• Vechnyi Muzh (1870)
  (The Eternal Husband)
• Bobok (1873)
• The Heavenly Christmas Tree (1876)
• Son Smeshnogo Cheloveka (1877)
  (The Dream of a Ridiculous Man)
• Veliky Inkvisitor (1880)
  (The Grand Inquisitor)
  – Excerpt from "The Brothers Karamazov"
• The Short Novels of Dostoevsky (1945)
• Great Short Works of Fyodor Dostoevsky (1968)
• Poor Folk and Other Stories (1988)
• Uncle's Dream and Other Stories (1989)
• Best Short Stories of Dostoyevsky (1992)
• A Gentle Creature and Other Stories (1995)
• The Best Short Stories of Fyodor Dostoevsky (2001)

Translations

• Eugenie Grandet (1844)
  – By Honoré de Balzac.

Notes, Occasional Writings, Articles, Memoirs, Correspondence

• Dnevnik Pisatelya (1873 – 1877)
  (The Diary of a Writer; The Journal of an Author)
• Dostoevsky's Occasional Writings (1963)
• The Notebooks for "Crime and Punishment" (1967)
• The Notebooks for "The Idiot" (1968)
• The Notebooks for "The Possessed" (1968)
• The Notebooks for "A Raw Youth" (1969)
• The Notebooks for "The Brothers Karamazov" (1971)
• Selected Letters (1987)
• Complete Letters (1989 – 1991)